Docteure en histoire de l'art et forte de dix ans d'expérience professionnelle dans le monde de l'exposition et du commerce de l'art contemporain et de la photographie, je propose désormais mes services en freelance pour vous accompagner dans le management de votre galerie ou de votre collection d'art particulière, et dans la production de vos projets culturels.
Mes services
Gestion / assistance en galerie d'art ou lieu culturel
-
Accueil, vente, organisation d’événements, back office, administratif, animation des réseaux sociaux, communication avec réseau local
-
Elaboration de textes riches sur les artistes et leur traduction en anglais et français.
Ecriture et traduction
-
Ecriture de textes critiques et/ou scientifiques pour sites Internet, expositions, ouvrages, revues
-
Traduction français/anglais
-
Relecture et copyediting avant publication.
Accompagnement de vos projets culturels
Conseil, accompagnement et assistance en production culturelle :
-
production d’ouvrages, de manifestations, d’événements, d'expositions
-
recherches en archives
-
relecture de textes
-
commissariat d’exposition.
Guide-conférencière, enseignement
-
Conception et réalisation de visites guidées (à venir)
-
Enseignement de l'anglais et de l'histoire de l'art (à venir).
